术语对照表做完,先拿这三个问题过一遍再验收
同事把一份 37 行的中英术语对照表发到群里,附言「做完了,帮忙看看」。打开文件,第一列是中文,第二列是英文,第三列空着,第四列写着「待确认」。
首页 / 时辰吉凶
同事把一份 37 行的中英术语对照表发到群里,附言「做完了,帮忙看看」。打开文件,第一列是中文,第二列是英文,第三列空着,第四列写着「待确认」。
上周六下午,我爸把手机递过来,屏幕停在一张清代疆域图上。他指着东北角一块颜色略深的地方问:“这地方当年是不是咱们的?”我张口就说“是”,又觉得不对劲——那块颜色可能只是图例里的“藩部”,不是行省。
“这个便宜十块,多两个孔,就它吧?”——在五金店柜台前,一位顾客拿起一个没有开关的插线板,又放下,转头问老板能不能插空调。老板没直接回答,先问了一句:“你墙上那个插座,带不带地线?”这一问,比价格重要得多。
朋友把一张物业前台的“投诉登记单”拍给我看:单子最上面一栏写着“投诉事项”,中间一栏是“被投诉人房号”,底下留了半页空白写“处理结果”。
先给一条能当场核对的判断标准:把你要发的道歉信读一遍,如果删掉“最近太忙”这四个字,剩下的内容仍然能让对方知道“我错在哪、我准备怎么补”,这封信才算及格。
脚踝在小区台阶上崴了一下,当时只顾着疼,回家冰敷、抬高、躺着刷手机。第二天想找物业调监控,对方问“大概几点、在哪个位置”,答不上来;
先给一条能当场核对的判断标准:把原句和改后的句子并排读一遍,只问一个问题——改完之后,句子的“谁在做什么、对谁做、结果如何”是否更清楚了?如果改完读起来更绕,或者需要加注释才能讲明白,
夜里十点半收拾换季衣服,或者临下班前被同事问“你那柜子是不是有味道”,人最容易做的动作就是打开购物软件,搜一盒樟脑丸下单。先停一下。
晚上十点半,锅里还温着汤,手机弹出短视频:一块砧板切完生鸡又切黄瓜,配文“全家都在吃细菌”。你一边把黄瓜往锅里推,一边想是不是该立刻下单三块分类砧板。
朋友昨晚发来一张截图:某网站弹窗写着“您的账号信息可能已外泄”,下面是客服电话和一个“立即验证”的按钮。他问我:“是不是得赶紧点进去处理?”我说,先别点,把手机放下,我们花半小时把能自己做的几步走完。
先给一条能当场核对的判断标准:关掉电脑前,你能不能在不打开任何聊天记录的情况下,说清今天动过哪几个文件、每个文件对应哪件事、下次从哪一步接着做。如果说不清,第二天光找文件就能耗掉半小时。
晚上十点半,洗衣机刚跑完一轮筒自洁,晾衣杆上还挂着明天要穿的衬衫。你站在机器前面闻了闻,好像没什么味,又好像还有点潮闷气。想再跑一遍,怕吵到邻居;不跑,心里又不踏实。
“这袋青菜昨天还好好的,怎么一打开全是水?”我妈站在冰箱前,把塑料袋口朝我这边一翻,袋壁上挂着一层水珠,菜叶边缘已经发黄发软。她说自己每次买菜回来都“赶紧装袋放冰箱”,可结果一半是烂的,一半是蔫的。
晚上九点,手机弹出“存储空间不足”,微信图片打不开,相机也按不下去;或者临下班前,电脑右下角一直提示C盘飘红,明天上午还要交一份带附件的材料。
晚上九点多到家,楼道灯坏了一盏,电动车棚到单元门那几十米黑得看不清人。很多人这时候才想起买反光条,第二天临下班又赶着去取快递,回家随手一贴,贴完发现根本不亮,或者亮是亮,但该被看见的角度没被看见。
最常出现的失败是这样的:听人说“清一下 Cookie 就好了”,于是打开浏览器把“全部清除”点下去,结果网站还是登录不上,保存的偏好没了,几个常用后台要重新验证,问题一点没解决。
晚上九点半从写字楼出来,客户在电话里说“就在前面那个路口拐进来”,手机电量只剩百分之十几。这个场景里,步行导航最容易走形式:你打开它,听它说“沿当前道路继续前行三百米”,然后把它塞回口袋,凭感觉走。
很多人第一次做成语误用记录,是先在文档里打一行“易错成语:七月流火”,再补一句“不是天气热”。两周后回头翻,自己都记不清当时是在哪篇稿子里看到的、原句怎么写的、判断依据是什么。
晚上九点四十,孩子刚睡,妻子把一份房屋租赁合同发到家庭群里,说房东那边催着签,明天上午十点窗口取号前必须定稿。
先给一条能当场核对的标准:弹窗里有没有单独列出“哪些信息、给谁、用来干什么”这三项。三项齐全,才有谈“最少做哪一步”的基础;缺一项,先别急着点同意,按下面的顺序排查,不行再走下一路。
夜里九点,临下班还有十分钟,窗口那边叫号叫到最后一位。对方摊开一张打印的清代县域图,指着一条河问:这上面画的跟我家老宅地契对不上,你们出报告能不能直接用?这种时候最怕的不是图画错了,
先给一条能当场核对的判断标准:把地漏、洗手盆、马桶底座、洗衣机排水口逐一临时封住(保鲜膜加胶带即可),等两小时再闻。
很多人第一次调扬声器平衡,是这样一个收场:花了几百块买回一支测量麦克风,装上软件,发现房间混响时间太长、低频在某个频点塌陷,曲线一片狼藉。
手机银行里弹出一条扣款短信:转账 5000 元,手续费 3.6 元。很多人第一反应是打开搜索框,输入“哪家银行手续费最低”,然后在一堆过时的费率表里来回切换。问题是,你比的往往不是同一件事。